Obținere certificat naștere RO
  1. Obținerea certificatului de naștere românesc la Consulatul României în Dublin, Irlanda

 

  1. Se traduce certificatul de naștere irlandez cu apostilă la unul din cei 5 traducători* autorizați / acceptați de către Consulatul României la Dublin.

  2. Se face cerere prin portalul econsulat.ro secțiunea Acte de stare civilă > Înscriere certificat de naștere străin în registrele de stare civilă române.

  3. Se completează corect și complet toate detaliile și secțiunile aplicației (sunt 5 sub-pagini)

  4. Se încarcă scanate (preferabil) sau fotografiate documentele necesare:

       a) certificatele de naștere române la părinți 

       b) certificatul de căsătorie român la părinți

       c) cărțile de identitate (de preferat în locul pașapoartelor române) la părinți

       d) certificatul de naștere irlandez original apostilat plus traducerea legalizată*

    În cazul cetățenilor moldoveni se mai cere în plus:

       carte de identitate și pașaport moldovenesc dacă nu au carte de identitate română.

 

    5. Se trimite aplicația online și se descarcă, printează și semnează declarațiile generate în aplicație.

       Statul aplicației trebuie să fie: Trimisă spre validare

    6. După validarea cererii de către Consulat se va face programarea conform disponibilității.

        Statul aplicației trebuie să fie: Programare neachitată (nu se percepe taxe la Consulat)

    7. La data și ora programării se prezintă la Consulat amândoi părinții (excepție când au aceeași adresă în cartea de identitate română) cu toate          actele în original și câte 2 copii ale fiecărui document, de fiecare aplicație.

    8. La data programării la Consulat veți primi certificatul de naștere românesc – aceasta este procedura în acest moment. Poate fi modificată              ulterior de către Consulat.

 

    *Lista traducătorilor autorizați / acceptați de Consulat: Vasile Roș, Mari Preda, Monica Ghiman, Violeta Danilă

 

   MediaRos Ltd vă poate oferi asistență în completarea formularelor de aplicație, obținere apostilă, traducere certificate, cererile online și programarea pentru obținerea certificatului de naștere român (și a pașaportului român)

Panoramic_View_of_River_Liffey_and_Samue

Traducător asociat   *    Interpret comunitar  *   Commissioner for Oaths

Associate Translator * Community Interpreter * Commissioner for Oaths

ITIA_AM_badge.png

Program birou 

Luni - Joi 10:00  - 19:00

Vineri  10:00 - 13:00 & 17:00-19:00

Sâmbăta și Duminica - închis

Business hours

Monday - Thursday 10:00 - 19:00

Friday 10:00 - 13:00 & 17:00 - 19:00

Saturday and Sunday - closed

 

Tarif minim pentru consultații  €20.00  pentru 30 de minute

Datele Dvs. sunt procesate in conformitate cu GDPR (Directiva 679/2016 EC/EU)